优秀留学生系列专访|叶枫——志在远方,无畏前行

作者: 时间:2021-02-28 点击数:

 

Hello !

I am ATIF HUSSAIN.I am from PAKISTAN.I am a bachelor student at Xian University of Finance and Economic.My major is tourism management.I have been studying in this university for one and a half years.Let me tell you the story of my one and a half year beautiful life,which I spent in this university.

大家好!我是来自巴基斯坦的叶枫(ATIF HUSSAIN)。目前就读于西安财经大学旅游管理专业。我已经在这里学习了一年半的时间,让我来给大家讲述一下我在这所大学一年半的时间里所发生的美好的生活吧。


Dormitory:

First of all I would like to tell you about my dormitory.University have given me very beautiful room.Dormitory have free electricity,free hotwater, kitchen, refrigerator, Air-conditioning, heaters and micro    oven.With all these facilities,my life at the university is very easy and I am very happy at this university.

(关于)宿舍:

首先,我想向你介绍一下我的宿舍。大学为我提供了非常漂亮的房间,可以免费用电、免费使用热水、厨房、冰箱、空调、暖气与微波炉。由于这些完善的设施,使我可以在大学里轻松地生活,我很开心在这所大学里生活。

Chinese culture:

When I was in my country.I was very interested in Chinese culture,but I knew nothing about Chinese culture.This university introduced me many Chinese cultural programs and activities,due to from which I learned about Chinese culture and for this I want to thank the university very much.

中国文化:

我在我的国家的时候,我对中国文化非常感兴趣,但是对中国文化一无所知。这所大学向我介绍了许多中国文化课程和活动,因此我从中了解了中国文化,为此我非常感谢我的大学。

For example

Dragon Festival activity

In this activity I made a drawing .University provided everything for me and I had a lot of fun.

Mooncake Festival

That was my first mooncake festival in China.University given me Mooncakes.That was really so delicious.

例如:

端午节:大学提前为我准备好了一切,在这次端午节的活动中,我画了一幅画,我从中感受到了很多(节日)的乐趣。

中秋节:那是我在中国度过的第一个中秋节,大学为我发放了月饼,真的是太好吃了!


During these years,I did a lot of cultural activities and the university also took me to cultural and historical places.And with this teaching method of university,I learned a lot about Chinese culture.

入学以来,我参加了很多文化活动,学院组织我去了许多文化和历史场所。大学通过这种教学方法,使我学到了很多关于中国文化的知识。


University teacher's:

I love traveling since childhood.That is why I chose tourism management and it is great pleasure for me to study tourism management at XUFE.I have great professional teachers.They teach me very well.They teach me about majors objects but along with the majors subjects they also teach me about how you can live a good life.They treat me like their children.And I've learned a lot from them.Thank you so much my great teachers.

大学中的老师:

我从小就热爱旅行,这就是为什么我选择旅游管理,我很高兴能在西安财经大学学习旅游管理。我拥有出色的专业老师,他们教的非常好。他们教给我和专业有关的知识,同时他们还教给我一些更重要的科目,他们教会我学会如何把生活变得更幸福。他们像对待他们自己的孩子一样对待我。我从他们那里学到了很多东西。谢谢你们,我伟大的老师。

Epidemic time:

You all know that this year was very difficult for the whole world due to the epidemic.In this pandemic I didn't go back to my country,I was in my university and the university helped me a lot,bought food for me,bought masks for me and done my medical check up everyday.I found myself very safe at university.I salute all the staff of my XUFE.

疫情期间:

大家都知道,由于疫情影响,今年对全世界来说都是非常艰难的。在疫情期间,我没有回过我的国家,我呆在我的大学里,大学帮了我很多忙,大学为我买了食物,为我买了口罩 为我每天进行测温。我发现自己在大学里很安全。我向西安财经大学的所有员工致敬。

And it is my great fortune that I am studying in China right now.Pakistan and China friendship is famous all over the world.This 40 year old friendship is very deep and very stron.I will play a great role in this friendship.Now I am learning about Chinese society and culture.In the future,I will make this friendship even better and I also can speak Chinese and communicate with Chinese and I will establish good synergy between two countries and make the business of China and Pakistan even bigger.

我现在在中国学习是我的幸运。巴基斯坦和中国的友谊闻名于世。这40年的中巴友谊是情同手足、坚不可摧的。我未来也继续为两国友好做出贡献。现在我正在了解中国的社会和文化,将来我会把这段友谊变得更好我会说中文,我可以和中国人进行交流我将在两国之间建立良好的合作关系,争取把中巴的生意做得更大。

I am very happy to be member of XUFE

Thanks for reading my story!It was a story of just one and a half years.There is still happy life in XUFE and I will try to brighten the name of my university.

我很高兴成为西安财经大学的一员

谢谢你们阅读我的故事!这是一个只有一年半的故事。我在西安财经大学里依然继续着幸福的生活。我会努力为我的大学增光添彩!

 

Copyright© 西安财经大学-国际合作交流处/国际学院